Задумчивое...

[Фатия]

Дочитываю вторую книгу из цикла "Хроники дождевых чащоб", а третью и четвертую еще не перевели. Погуглила и вообще не нашла никаких упоминаний об продолжении цикла на русском. Ребят, а у кого-то есть ссылка на оригинал "Города драконов"? Я бы и на инглише со словарем почитала, а то от любопытства помру
Цикл "Хроники Дождевых Чащоб".
Буквально проглотила обе книги и ужасно хочется прочесть продолжение. Как когда-то с живыми кораблями, я целыми днями хожу как сомнабула и пытаюсь ненадолго отвлечься от мыслей и эмоций, которые вызвали первые две книги. Получается хреново
Эта книга немного другая, нежели предыдущие. В ней больше внимания уделяется любовной линии и столь любимой Хобб теме развития личности в условиях, когда проще лечь и умереть, чем двигаться дальше.
А еще мне нравятся русские обложки, хотя в предыдущих циклах они были ужасны.

запись создана: 11.09.2013 в 22:54

@темы: мои тараканы, мадам Хобб, книжки

Comments

[Мириамель]

Фатия, на нотабеноиде "Город драконов" есть и даже частично переведён. А последнюю книгу я тебе потом выслать могу, я её как-то очень через ж. достала, конвертировать ещё пришлось.

[Фатия]

Мириамель, заглянула на нотабене - там 3\4 переведено

[Мириамель]

Фатия, А когда я читала, только пять глав.
Нравится, да?

[Фатия]

Не то слово! Почти так же сильно, как корабли)) я вторую книгу начала читать в понедельник и вот уже сегодня виден финиш =)
В чем очарование Седрика я пока не поняла, но Лефтрин меня покорил. И за Тимарой любопытно наблюдать - я таки поняла откуда вуаеризм в фиках взялся))

[Мириамель]

Фатия, ну как же, такой славный укешечка. Да ещё в не яойной манге, где мы на такое добро уже насмотрелись, а в хорошей фентезийной литературе.

[Фатия]

Мириамель, ужас =_=
А мне интересно: треугольник Рапскаль/Тимара/Татс так и останется треугольником? Или станет более интересной фигурой?) Мне кажется что Хобб в этом цикле больше внимания уделяет любовной линии.

[Мириамель]

Фатия, станет интереснее. ^_^

[Фатия]

Мириамель, э... а спойлер? 0.0

[Мириамель]

Фатия, треугольник обернётся пятиконечной звездой, но две из вершин будут... довольно странными.

[Фатия]

Мириамель, ты меня еще больше запутала))

[Мириамель]

Фатия, извини.

[Фатия]

Мириамель, за что?) Наоборот хорошо, что сюжет нельзя предугадать. Хотя я на тройничек рассчитывала - сейчас эта тема популярна среди писателей)

[Мириамель]

Фатия, нельзя получить всё и сразу. Тут и так достаточно кинков для одного цикла - вот как я себя утешаю.

[Фатия]

Мириамель, это точно) меня смущает, что ранее не упоминалось, что у старших были крылья. А тут такой сюрприз с Тимарой. И вроде оно должно быть красиво, но представить это трудно =_=

[Мириамель]

Фатия, мне кажется, Синтара просто не знала, что так делать не принято, вот и вырастила ей крылья.

[Фатия]

Мириамель, так получается что только у Тимары крылья будут?

[Фатия]

Мириамель, так получается что только у Тимары крылья будут?

[Мириамель]

Фатия, угу.